Dit zijn 15 zinnen in het Frans die ik moet presenteren:
Je m’appelle Tim,
J’ai douze (12) ans,
Ma question de recherche est comment fonctionne Google
Ou, hoe werkt google
J’ai choisi cette question parce que j’aime les ordinateurs.
Je fais usage de google.
C’est pourquoi je veux en savoir plus
J’ai cherché des informations sur internet..
J’ai tout placé en blog.
Tout le monde peut lire mon blog sur internet
J’ai fait beaucoup de choses comme par exemple une liste de vocabulaire francais – néerlandais et l’histoire de Google
Hierbij een woordenlijst van 150 zinnen over de site http://c.asselin.free.fr/french/moteurs.htm.
- Resesercher = Zoeken
- Moteurs de recherche = Zoekmachine’s
- Moteurs = Machine’s
- Eptembre = September
- Interface = Bedienigsdeel en vormgeving
- Guide = Gids
- Depasse = Voorbijgaan
- Developpe = Ontwikkelen
- Enregistrer = Inschrijven
- Portail = Startpagina
- Associées = Verbinden
- Proposés = Voorstellen
- Francophones = Franstalig
- International = Internationaal
- Langues = Talen
- Orthographique = Spellingschecker
- Université = Universiteit
- Differents = Verschillend
- Indexation = Indexeren
- Unique = Uniek
- Préférence = Voorkeur
- Pertinence = Relevantie
- Nouveaux = Nieuw
- Printemps = Lente
- Spécial = Speciaal
- Communautés = gemeenschap
- Depuis = Sinds/Vanaf
- Puissant = Krachtig
- Beaucoup = Veel
- Identifie = Identificeren
- Rapidité = Snelheid
- Mémoriser = Opslaan
- Personnaliser = Personaliseren
- Instantanément = Onmiddellijk
- Lancerez = Lanceren
- Apparaître = Verschijnen
- Permet = Toestaan
- Fraîcheur = Nieuwe
- Actualité = Actueel
- Bouton = Knop
- Adaptes = Aanpassen
- Avancé = Vergevorderd
- Associées = Associëren
- Dépêches = Verzenden
- Requêtes = Verzoek
- Proposés = Aanbieden
- Auparavant = Van te voren
- Seulement = Alleen maar
- Utilisait = Gebruiken
- Répertoire = Verzameling
- Annuaire = Jaarboek
- Enregistrer = Inschrijven
- Dispose = Nieuw
- Couplé = Een paar
- Basé = Basis
- Technologie = Technologie
- Spécialement = In het bijzonder
- Analyse = Analyseren
- Printemps = Lente
- Communautés = Gemeenschappelijk
- Annotées = Van verklaring voorzien
- Dossier = Dossier
- Toutes = Ieder jaar
- Lorsque = Toen
- Cliquez = Klikken
- Contraire = Tegengestelde
- Filtrer = Filteren
- Enregistrées = Registreren
- Norvégienne = Noors
- Aussi = Ook
- Propose = Voorstelllen
- Indexation = Indexering
- Renouvelée = Hernieuwen
- Plusieurs = Vele
- Fréquente = Druk bezocht
- Garanti = Garanderen
- Retrouve = Terugvinden
- Nombreux = In grote Getale
- Quand = Waneer
- Fonction = Functie
- Paramétres = Parameter
- Innovations = Innovatie
- Conquérir = Veroveren
- Planéte = Planeet
- Créateurs = Creëren
- Ajouter = Bijvoegen
- Orthographique = Spellingschecker
- Mensuelles = Maandelijks
- Obtenez = Krijgen
- Couplé = Een paar
- Seulement = Slechts
- Annuaire = Jaarboek
- Portant = Dragend
- Économique = Economisch
- Intelligence = Intelligentie
- Francophones = Franstalig
- Secteurs = Sector
- Activité = Activiteit
- Communication = Boodschap
- Requête = Verzoek
- Présentation = Voordracht
- Supporte = Ondersteunen
- Fraicheur = Nieuwheid
- Utilisant = Gebruiker
- Classement = Klassement
- Méconnu = Onbegrepen
- Racheté = Overnemen
- Rappelle = Terugkomen
- Majeurs = Groot
- Maintenant = Nu
- Qualité = Kwaliteit
- Juillet = Juli
- Février = Februari
- Toutefois = Echter
- Apparu = Verschijnen
- Dépouillée = Buit
- Celui = Die
- Classification = Indeling
- Périphériques = Perifeer
- Sélectionnée = Selecteren
- Génération = Voortbrengen
- Considére = Betrokken
- Niveaux = Niveau
- Évaluer = Schatten
- Avancée = Grote Vooruitgang
- Pertinence = Toepasselijkheid
- Trés = Heel
- Identifie = Gelijkstellen
- Élabore = Verwerken
- Connexes = Samenhangend
- Contenu = Inhoud
- Groupes = Groep
- Liées = Verbinden
- Puissant = Machtige man
- Anglaise = Engels
- Gaélique = Keltisch
- Doublé = Dubbel
- Intéressant = Interessant
- Mémoriser = Leren
- Regroupent = Hergroeperen
- Bibliothèque = Bibliotheek
- Visualiser = Zichtbaar maken
- Magazines = Tijdschrift
- Entreprise = Onderneming
- Complete = Volledig
- Intégré = Integer
- Société = Maatschappij
- Propose = Voorstellen
- Plusieurs = Verscheidene
- Obtenir = Krijgen